Rebecca's Chamber: 給銘銘華華

20年後的新行業第三集：會消失的新工作

Sun, 06 Aug 2006 12:41:18 GMT

拖了這麼久才把最後一集登出來，我親愛的二位小讀者銘銘和華華，多謝你們的耐心等候喔～～～這一集是未來應該會消失的工作，你們就不用期待了。小阿姨尤其不喜歡戰鬥機駕駛員這種工作，戰爭是古老、慘酷又無意義的行為，你們千萬不要成為敵對二方角力之下被濫用的棋子...................

一、 雜貨店收銀員（Grocery Store Cashier）

只有二十世紀的人才用現金。實際上，所有與現鈔有關的工作（銀行櫃員或是各行業的出納收銀員）應該都會在最近二十年裡勢微，尤其現在越來越重視信用或是數位付款。

二、 照片沖印店（Film Processor）

如果想要沖洗老式相片，可能只好自建暗房了。鄰近的沖洗店要嘛就是改以數位沖洗、或是關門大吉。

三、 雜貨店收銀員（CD Store Manager）

在網上找得到的MP3，為何還需要去CD店找CD片呢？音樂工業全面數位化，零售業也必須因勢制宜。數位內容將不會有過去唱片專輯那麼標榜歌者，所以也不會有與今日相同的獨特包裝或標誌識別。

四、 工會領袖（Union Organizer）

未來家Alvin Toffler說：工會組織或工會領導人會很快消失。因為在未來的二十年裡，看不到其他可以增加會員的傾向。Toffler說：「工會運動未被知識經濟時代所接受。」

五、 百科全書撰寫員（Encyclopedia Writer）

大英百科全書要小心了！Wikipedia已經後來居上。而這部免費的二十一世紀線上百科全書是可由讀者編輯。

六、 礦工（Miner）

假如生化採礦領域有所進展，例如利用Thiobacillus ferooxidans細菌運於從礦砂中找出金屬。除了被二氧化碳燻黑臉的工作者，必須換找地面上的新工作之外。

七、 建築工人（Construction Worker）

未來家Joel Barker說，多數建築工程仍需靠手完成，但是立體列印會改變這種情形。除了既有的以噴墨印表機印在紙上外，立體石版列印可以噴印出多層次物質的立體3D結構。Barker說，這有可能大規模用於房屋建築上。

八、 戰鬥機駕駛員（Fighter Pilot）

當你可以使用機器作戰時，為什麼要派一個活生生的人去？人們雖還不會使用機器人到前線作戰，但自動戰鬥機應該會是最早自動化的戰鬥武器。

九、 電話客服人員（Call Center Representative）

小心你許的願望會成真！許多人抱持著終結電話客服專線的這種想法，但是當電話客服真的消失、且很有可能被機器取代，而非被更客製化的服務取代。

十、 油源開鑿人（Oil Wildcatter）

當氫、太陽能、風可以取代原油時，我們不再需要鑽探原油。

20年後的新行業第二集：不會消失的工作

Sat, 08 Jul 2006 09:28:56 GMT

小阿姨原本看了這集後不想登的。所謂不會消失的工作，其實有點像作者腦筋急轉彎、想出來的結果，銘銘華華你們看完後，笑笑就好。你們自己也可以再想出一些不會改變的工作喔！

所以，一方面也讓你們窺見文字的力量，只要你能言之有物，述之以理，即使有點放浪不羈，但又有什麼不可以?

別忘了你們也都有這樣的潛力喔！細細觀察生活的每個時刻、好好感受人生的酸甜苦辣，你們會發現：活在當下、享受每個時刻，是件多麼有意思的事！

不過，政客真不是個好職業，如果你們真的要當，請當個能夠真正服務人民的政治家吧………………

--------------------------------------------------------------------------------

一、 政客（Politician）

我們痛恨大多數的政客、喜愛的卻不多。但不論我們麼努力，大概還是少不了這種職業。

二、 妓女（Prostitute）

也許當生化人做到幾可亂真時，這個職業才會被自動化生產後的產品所取代。然而在未來的幾十年，這個老式行業還看不出任何會趨於蕭條的趨勢。

三、 殯儀業者（Morticians）

不論科技多麼進步到何種境地，總是要有人負責按下按鈕、把遺體送上外太空、或進行任何使之歸於塵土的事。

四、 查稅員（Tax Collector）

就在現在此刻，世界上一定有人正遭受稅務查帳中。（小阿姨補充：作者應該是名作家收入豐厚，才會特別想到查稅員吧？小阿姨也好希望有這種煩惱喔……………..）

五、 美髮師（Barber）

生命中唯一確定的是：死亡、稅金繳納和美髮（death, taxes and haircuts）。（小阿姨補充：三個英文字有壓韻，可以請媽媽唸給你們聽就知道了。所以這就是文字的美妙之處，中文翻譯可翻不出這種文字趣味呢！）

六、 藝術家（Artists）

創意寫作者、漫畫家、演員、藝人、油畫家、設計師等等都不會消失、只是依科技有所改變和進化而已。

七、 宗教領袖（Religious Leader）

許多人們還是會持續透過宗教，尋求生命的意義。

八、 罪犯（Criminal）

罪行會因時代變異，但這個行業是不會消失的。

九、 父母（Parent）

是啦！這真不是個可以收入豐厚的職業，但永遠有養育無助小小人類的需求倒是。

十、 軍人（Soldier）

世界人口成長，宗教狂熱份子不會消失，天然資源卻是益形珍貴，仍需要軍人因應未來可能發生的衝突。

相關內容：
１．20年後…那些行業會消失？
　　http://rebeccaschamber.spaces.msn.com/blog/cns!D47317E10BF37DDB!1226.entry
２．富比世雜誌原文
　　http://www.forbes.com/2006/05/20/jobs-future-work_cx_hc_06work_0523jobs.html
３．20年後的新行業第一集：可能出現的新工作
　 http://rebeccaschamber.spaces.msn.com/blog/cns!D47317E10BF37DDB!1407.entry

20年後的新行業第一集：可能出現的新工作

Sun, 02 Jul 2006 10:27:30 GMT

小阿姨個人認為以下的工作中比較實際會有的是：基因篩選員、飛船駕駛員、立體特效繪圖、太空導遊和氫氣站經理。所以也就是說，你們的化學要讀好一點、視力不要太差、大概就有機會囉！愛玩的小阿姨，最希望你們做的當然是外太空導遊囉～～～（但是體力和抗壓度夠好才行喔！）以下是原文直譯：

=====================================================================================

一、 基因篩選員（Gene Screener）

在未來，基因篩選也許就像藥物檢測一樣常見。雇主希望篩選員收集並分析應徵者的DNA，以便找出是否有濫用藥物或其他會影響生產力的可能性。

二、 隔離員（Quarantine Enforcer）

未來，面臨感冒大流行時該怎麼辦？假如有致命病毒快速傳播時，可能只有少數人或少數國家有防禦的能力，這就是這種新工作出現的原因。護士荒也有可能湧現。當人們開始死亡時，鄰近區域封閉，總需要有人管制出入。

三、 淹水處理專家（Drowned City Specialist）

假設氣候的改變比想像中的快，可能就需要一大群長期與淹水城市奮戰的工作者。會有人需要搶救財物、以及把房屋移往高地。

四、 意志傳輸專家（Teleport Specialist）想像走到街底的意志傳輸站，解構後、瞬間在職場中出現。不再需要車子、汽車機械力學、或是加油站職員，取而代之的是出意志傳輸的相關新經濟。不過，上述的情境的確是遙遠了些，車輛在未來二十年應該不會消失，但是通勤上班的人倒是可以繼續夢想。

五、 機器工人(Robot Mechanic)在美國，目前上市的機器人多半只用於清理地毯、幫泳池水過濾、或是整理草坪。未來這些機器會降價、全球的中產階級家庭會買得起機器私人助手、甚至買個伴。Sony公司已經開始銷售一個叫Aibo的機器狗，僅美金2,000元。牠不用找獸醫，除了偶爾需要進行微調。

六、 動物律師（Animal Guardian）KoKo大猩猩會得到一般三歲小孩相同的法定權利？像Steven Wise這樣的律師強烈要求某些人類之外的動物在法律上應享有等同人的權利。人類的法律將改變，將會需要某些專門的律師為動物權益喉舌。

七、 飛船駕駛員（Dirigible Pilot）Joel Barket（『未來五區』的作者）說：「飛船會大幅改變我們的生活」相對於飛機，維運操控輕鬆、不需要跑道等昂貴設施、可以停在半空中上下乘客和運送貨物。

八、 好萊塢立體特效繪圖員（Hollywood Holographer）電影不再是週六夜晚的唯一娛樂，過剩的便宜娛樂、包括網際網路、DVD放影機和電視遊戲等會把看電影的人留在家裡。所以解決方案是：立體特效繪圖員。消費者無法在家裡負擔、操作或添購任何設備，迫使他們回到戲院裡，享受立體式電影。

九、 太空導遊（Space Tour Guide）不用再期待大型無重力遊樂園或是環繞世界一週，未來很快可以到外太空旅遊，或是炫耀到過外太空。Virgin Galacitc，維京集團旗下的一個單位已經正在規劃這樣的外太空行程，2008年即將開始，一趟旅程要價美金二十萬。

十

氫氣站經理（Hydrogen Fuel Station Manager）根據福特公司的研究，如果可以廣設充氣站，氫氣會比比汽油更具價格競爭力，大量生產後當然會多出許多基層勞力，加上氫氣可直接在充氣站製造，所以氫氣站經理需要的能力，將不僅限於現在的加油站經理只需要知道零售技巧而已。

看事情不能只看表面喔！

Mon, 22 May 2006 23:16:21 GMT

要能做到不以事物的表面去做判斷是不容易的，就像顏色鮮艷的昆蟲卻常常是有毒的一樣，我們不能只看事情的表面，要多想想喔！以下是故事內容：

========================================================

下班時刻一位女老師坐捷運時，在擁擠的車廂中看見一位年輕人坐在標示有老弱婦孺的博愛座上，一位老先生蹣跚的站在年輕人座位前，女老師看見這種情形，斥責現在的年輕人自私自利，為什麼不讓位給老先生，年輕人則不為所動。等到列車停靠某一站時，年輕人吃力的從座位站起，一步一步緩慢的走出車廂，女老師頓時恍然大悟而後悔不已。原來這位年輕人是小兒麻痺患者，行動本來就不方便。

　看到這個故事你有什麼樣的感覺？我們常以為親耳聽到的，親眼看到的就是事實，但是往往我們聽到的、看到的可能僅是片段，即便是從頭到尾我們都聽清了、看清了，卻可能因為我們的心胸跟視野，而無法體會或瞭解造成這個現象的真正原因。

以下為資料來源，謹此致謝：

不以事情的表象錯下判斷
石滋宜/全球華人競爭力基金會董事長

　領導者應該具備識人的能力，但所謂識人的能力，是一種肯定人的能力，而非否定人的能力。

　曾經在網路看到一則故事：下班時刻一位女老師坐捷運時，在擁擠的車廂中看見一位年輕人坐在標示有老弱婦孺的博愛座上，一位老先生蹣跚的站在年輕人座位前，女老師看見這種情形，斥責現在的年輕人自私自利，為什麼不讓位給老先生，年輕人則不為所動。等到列車停靠某一站時，年輕人吃力的從座位站起，一步一步緩慢的走出車廂，女老師頓時恍然大悟而後悔不已。原來這位年輕人是小兒麻痺患者，行動本來就不方便。

　看到這個故事你有什麼樣的感覺？我們常以為親耳聽到的，親眼看到的就是事實，但是往往我們聽到的、看到的可能僅是片段，即便是從頭到尾我們都聽清了、看清了，卻可能因為我們的心胸跟視野，而無法體會或瞭解造成這個現象的真正原因。

　事實上，人都會有無從解釋的難言之隱，如果光從表面去判斷或評價，不僅失去原有的客觀，同時也會傷害到他人。就像故事中的年輕人心裡一定非常難過，而女老師想對年輕人說聲抱歉也來不及了，這對二個人來說，不都是一件遺憾的事嗎？

　在我們生活週遭，我們很容易也很習慣性的，僅對事情的表象來進行判斷與評價。更何況在組織裡，領導者人對同仁的判斷常流於這種刻板印象，致使同仁認為不受重視，潛藏的實力自然無法發揮，這對個人與組織來說都是非常大的損失。

　另外，為了避免偏見，我們可以做的就是多站在別人的角度與立場設想，多看別人的優點勝過缺點。如果我們只會看同仁的缺點，在一味的指責下，結果很可能就像女老師一樣，僅僅看見事情的表面，而無法了解事情的原委與癥結。這樣只會造成組織人才的流失，更不用談善用人才。反過來，如果我們懂得看同仁的優點，發自內心的瞭解與鼓勵同仁，許多不必要的遺憾不僅不會發生，同仁也將因為被瞭解，而付出所有的心力為組織的未來努力。

發現一個介紹森林的網站：http://www.forests-forever.com/cgi-bin/index.cgi

Sun, 14 May 2006 07:08:54 GMT

http://www.forests-forever.com/cgi-bin/index.cgi

小阿姨無意間逛到一個介紹森林的網站，是由富士軟片贊助的，它介紹了世界上14處的森林，主要是為了留下森林之美，以供世人和後代（萬一以後這些寶貴天然資源消失了的話）觀賞。

你們看完首頁的動畫後，看到“Forest Gallery”、點”Enter”進去後，就可以選看森林囉！點選森林進去後，它的照片是以Flash動態方式呈現的，所以前一張照片正在動時，就可以按右下角的下一張了。這樣看起來時，很像在看影片喔！而且每一個森林都搭配不同的音樂，可見這個網站製作的用心程度。未來富士公司還會繼續增加其他的森林。有空時可以進去看看是否有增加新的喔！

我推薦其中二個森林：

第一個是編號5、位於加拿大的Laurentians森林，加拿大的楓紅世界知名，九月魁北克省的森林果然很美呢！而且別忘了香甜好吃的楓糖漿，就是出自你們連結進去後看到的美麗森林喔！

第二個是編號11、位於馬達加斯加的Baobab樹，它被號稱為「母親般的森林」，因為在沙漠般的非洲，這種巨大的樹（要34人環抱那麼大喔！）居然蘊含65%的水份，提供人們醫療、飲水、休憩等多項功能。今天是母親節，別忘了跟你們辛苦的媽媽、我的姐姐說聲：母親節快樂！

小阿姨我這輩子大概是當不成攝影家了，就看你們是不是有這個興趣囉！

http://conservation.forest.gov.tw/ct.asp?xItem=2386&ctNode=400&mp=10＜員林也有楓樹喔！＞

http://ultra.iis.sinica.edu.tw/~ngo/forest/blvd.htm

名人運用幽默擁抱快樂提升智慧

Sun, 09 Apr 2006 03:59:14 GMT

銘銘華華：好久沒有看到合適給你們的文章。所以特定去找了比較輕鬆的笑話。你們也可以背下來，講給同學們聽喔！

美國前總統雷根，在任初期，有一次被槍擊重傷，子彈穿入胸部，情況危急。在生命交關的當頭，雷根面對趕來探視的太太的第一句話竟是：「親愛的，我忘記躲開了。」美國民眾在得知總統在身受重傷時，仍能不忘幽默本色，康復應指日可待，因此也穩定了可能因總統受傷而動盪的政局。

英國首相威爾遜，在一次演講中，剛進行到一半時，台下突然有個搗蛋份子，高聲打斷了他：「狗屎！垃圾！」。威爾遜雖然受到干擾，但他情急生智，不慌不忙的說：「這位先生，請稍安勿躁，我馬上就要講到你提出的關於環保的問題了。」全場不禁為他的機智反應鼓掌喝采。

邱吉爾首相有一次在公開場合演講，由台下遞上來一張紙條，上面只寫著兩個字：「笨蛋。」邱吉爾知道台下有反對他的人等著看他出糗，便神色輕鬆地對大家說：「剛才我收到一封信，可惜寫信人只記得署名，忘了寫內容。」邱吉爾不但沒有被不快的情緒控制，反而用幽默將了對方一軍，實在是高招。

法國名人拿破崙，有一天到野外打獵，突然聽見遠處有人呼叫，他循聲走去，看見一人落水，正大聲求救。拿破崙毫不猶豫的舉起槍來，大聲叫道：「喂！聽好！你要是不爬上來，我就開槍打死你。」那個人聽了，頓時忘記落水的危險，立刻使勁全力向岸邊游去。上岸的第一句話就是：「你救我就算了，為什麼還要開槍打死我？」
拿破崙從容不迫的回答說：「假如剛才我不嚇唬你，你就不會奮力游上岸，又怎麼能脫險呢？」

艾森豪將軍參加某餐會，會中安排演講節目，總共邀請五位貴賓致詞，艾森豪排在最後一位上台。前面四位，個個千言萬語、贅言連連，輪到艾森豪時，時間已近十點了，台下早已意態闌珊、興致缺缺。善體人意的艾森豪將軍一上台便說：「任何演講都會有句點，我就做為今晚演講的句點好了。」語畢鞠躬而退。

有一次，曾得諾貝爾文學獎的蕭伯納在街上行走，被一個冒失鬼騎車撞倒在地上，幸好並無大礙。肇事者急忙扶起他，連聲抱歉，蕭伯納拍拍屁股詼諧的說：「你的運氣真不好，先生，如果你把我撞死了，就可以名揚四海了。」

美國知名作家馬克吐溫，有一次因為看不慣國會議員在國會通過某個法案，因此在報紙上刊登了一個廣告，上面寫著：「國會議員有一半是混蛋。」報紙一賣出，許多抗議電話隨之而來，這些國會議員可不認為自己是混蛋，紛紛要求馬克吐溫更正。馬克吐溫於是又登了一個更正啟事：「我錯了，國會議員，有一半不是混蛋。」

幽默大師林語堂曾在某大學教授英文，第一天開始上課，他手提一個大大皮包走進教室，學生都以為是課本，當他打開來盡是有殼花生，林語堂則用英文大講其吃花生之道。他說：「吃花生要吃帶殼的，一切味道與風趣，全在剝殼，剝殼愈有勁，花生米就愈有味道。」他再補充說：「花生米又名長生果，諸君第一天上課，請吃我的長生果祝君長生不老，以後我上課不點名，但願大家吃了長生果，更有長性子，不要逃學！」語畢全堂莞爾。此後每逢大師講課，總是座無虛席。

幽默的機智反應並非只是能言善道，而是一種快樂、成熟的生活態度，掌握了它等於掌握智慧結晶，是真正的『生活大師』。

http://www.epochtimes.com/b5/5/10/12/n1083137.htm

在用放大鏡審視別人前，先反求諸己！

Mon, 27 Mar 2006 10:59:00 GMT

小朋友們可以想想看：這個故事給我們什麼啟示喔！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一位麵包店的老闆氣沖沖到法院控告長年供應他鮮奶油的農場主人詐欺。

法官開庭審理這個案件，針對麵包店老闆提出的控訴，
指稱農場主人在供應鮮奶油時，
苛扣鮮奶油的斤兩這件事，
詢問農場主人是否有什麼答辯。
農場主人莫名其妙地被法院傳訊，
直到此時才搞清楚是怎麼一回事，
他不服地對法官說，每次所運用的鮮奶油，重量都事先自行秤過，絕不會有斤兩短少的事情發生，他認為這應該是一場誤會。

麵包店的老闆聽到這樣的辯詞，馬上提出有力的證據，
將農場主人前一天剛送到、猶未開封的鮮奶油，呈上堂前交給法官。法官見到這罐鮮奶油的包裝上寫著重量是一公斤，但實際秤出來，卻只有八百多公克的重量。法官當下便生氣地質問農場主人，重量明明短缺了這麼多，竟然還敢睜眼說瞎話地狡辯。

農場主人無辜地向法官表白，他在鄉下地方，
農場中沒有磅秤，一向都是用傳統的天平來秤重量。
而他每次運送鮮奶油給麵包店的老闆時，
總會順便買一公斤重的麵包回農場，做為一家大小的餐點。為了省事，農場主人總是在天平的一端放上買回來的一公斤麵包，另一邊則是擺上相等重量的鮮奶油，準備下次給麵包店老闆送貨。

法官聽完農場主人的陳述，望著滿臉漲得通紅的麵包店老闆，真不知道這個案子該怎麼樣來下判決。

聰明的牧童

Sat, 25 Mar 2006 02:11:12 GMT

小阿姨我可沒有這麼會講話，銘銘華你們二位多努力學習這位機智牧童吧！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

很久很久以前，有一個遠近聞名的牧童，他能夠智慧地解答任何問題。本地官吏也聽說了這個牧童的本領，但他不相信。於是，他派出信使將牧童帶到他的宮殿，想親眼看看這些傳說是否是真的。

官吏見到牧童後，對他說：「你如果能回答三個問題，我就邀請你與我同住我的宮殿中，並像對待自己的兒子那樣對待你。」

　　牧童問：「哪三個問題？」

　　官吏說：「第一個問題是：大海裡有多少滴水？」牧童答道：「您得先下令修建大壩，把所有的河都攔住，不讓它們再流入大海，然後我將數出水滴。數完後我再告訴您。」

　　官吏問的第二個問題是：「天空中有多少星星？」牧童說：「給我一張大白紙。」紙拿來後，牧童用細毛筆在紙上畫了許多許多，多得看不清也數不清的小圓點。畫完後，他對官吏說：「天上的星星和紙上的圓點一樣多，請清點!」但無人數得出。

　　官吏接著又問了最後一個問題，「永恆有多少秒？」小牧童想了想，然後回答道：「金剛山離北京很遠很遠，要花很多時間才能攀上山頂，再花很多時間才能繞山而行，還要花很多時間才能走下山。有只燕子每過一萬年會飛到金剛山去磨它的嘴殼。當整座山都被這只燕子的嘴殼磨光後，永恆才過去一秒。」

　　官吏看看牧童，又看看宮殿裡所有的人，然後說：「你是個有智慧的人，回答了我所有的問題。從現在起，你就像我的親生兒子一樣，可以與我同住宮中。」

　　牧童成功了。他後來還回答了好多重要的問題。 :/

http://www.dajiyuan.com5/12/2005 3:39:32 PM

資料來源：【大紀元5月12日訊】http://www.epochtimes.com/b5/5/5/12/n919314.htm

「人之初性本善」的故事

Thu, 23 Mar 2006 15:38:00 GMT

你們很幸福。小阿姨小時候背三字經只是死背的，不知道三字經背後的故事，你們現在知道故事內容，就更容易記住它要告訴我們的道理是什麼囉！

看完這篇故事的感想是什麼呢？要告訴小阿姨喔！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人之初 , 性本善。
性相近，習相遠。

（故事）
浪子回頭金不換

　　相傳在春秋時代，許多思想家，對人生初期的本性進行了討論．有人說：「人生初期是性善。」也有人說：「人生初期是性惡。」還有人說：「是一張白紙，無性善，性惡的區別。」最後是孟子的「性善說」佔了上風。他認為，人剛出生的時候，本性都是善良的，以後的改變是由於環境和教育的不同所造成的。

古時候，有一個叫周處的人，從小爹娘都死了，因此無人管教，他憑著一身蠻力到處行兇打人，無惡不作，村裡人見了他都躲得遠遠的。

這一天，他正在街上閒逛，看到一群人正在談論著什麼，他連忙走過去看熱鬧，大伙們都不做聲的走開了。周處覺得很奇怪，便抓住一個老人問道：「你們在說什麼？」老人很害怕，只好如實地說：「我們這裡出了三害，其一是南山的山裡有一隻吃人的老虎；其二是長橋下的河裡有一條蛟龍；它們害死了很多人……..」老人的話還沒有說完，周處便大聲說道：「老虎，蛟龍有什麼可怕的，讓我來消滅它們。」說完，就轉身跑了…….

話說周處跑到南山上，尋找那只吃人的老虎。這一天，他終於找到了那隻老虎，當那隻老虎向他撲來時，他就勢一閃，騎到老虎的背上，揮起拳頭，狠狠的擊打老虎的頭，把老虎打死了。接著他又跑到長橋下，跳進河裡去殺蛟龍。周處在水裡與蛟龍打殺了三天三夜，最後終於殺死了蛟龍。

村裡的人們見周處還沒有回來，以為他被老虎或蛟龍吃掉了，高興地敲鑼打鼓，慶祝了起來。沒想到周處興高彩烈地回來了，聽到百姓們說除掉了三害，正高興地慶祝，才明白自己也是三害之一。

周處感到很慚愧，很內疚。由於自己平時胡作非為，使得百姓們把自己也當成了一害。他下決心改過，重新做人。後來，他做了官，為百姓做了很多善事。這個「浪子回頭金不換」的故事一直流傳至今。

（譯文）
人剛出生的時候，每個人的本性都是善良的；這種善良的本性並沒有很大的差別，但長大過程中，每個人因為生活環境以及受教育情況的差異，各人的習性向著不同的方向發展，生活習慣及個性的差距就越來越大了。

（註釋） 1．人：你，我，他，她（們）。
　　　　　２．之：助詞。
　　　　　３．初：開始的時候。
　　　　　４．性：性情，本性，性質。
　　　　　５．本：草木的根，與「末」相對。
　　　　　６．善：善良，好。
　　　　　７．相：相當，等於。
　　　　　８．近：接近，近與遠相對。
　　　　　９．習：後天的習慣；習性。
　　　　１０．遠：差別大。

資料來源：【大紀元3月1日訊】http://www.epochtimes.com/b5/5/3/1/n831077.htm

從基隆河岸的自行車道可以看到水筆仔喔！

Sun, 12 Mar 2006 08:31:03 GMT

住北投的一大好處是：可以享受基隆河岸的自行車道。從住家到基隆河岸邊，大約騎十五分鐘就可以到了。

而且可以看到以前只有在書本上讀過、卻沒有看過的水筆仔和很多特別的生物喔！小阿姨第一次看到時，好興奮呢！

希望你們以後有機會上來台北跟小阿姨一起運動！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://wagner.zo.ntu.edu.tw/guandu/article/5-2%E9%97%9C%E6%B8%A1%E7%94%9F%E6%85%8B%E8%B3%87%E8%A8%8A%EF%BC%88%E9%81%A9%E5%90%88%E5%9C%8B%E5%B0%8F%E5%90%8C%E5%AD%B8%EF%BC%89.htm

http://chwk.huwei.com.tw/p3/redt/p3a02.htm

http://www.gd-park.org.tw/c/object_show.php?object_no=000007&type_no=03&sub_type_no=007&sub_type_desc=紅樹科

黃永貴

前言

小朋友，你們到過關渡自然公園嗎？你們知道這一座國內北部知名的自然公園有什樣的特色嗎？在自然公園裡，你可以看到那些形形色色的生物？以及要如何發現他們，和觀察他們呢？本篇文章將告訴你關渡自然公園的有趣生命世界，讓我們一同來慢慢欣賞吧！

地理位置與環境簡介

你知道關渡自然公園在哪裡嗎？它就位在基隆河注入淡水河之處，因為它剛好位在兩條河的交口處，所以兩條河流可以從上游帶來大量的養份，而且更遠就是淡水河的出海口，所以河流流速緩慢，泥沙淤積而形成一片廣大的「濕地」﹔

再仔細看看，濕地上是一大片低矮的紅樹林和芒草，泥地上招潮蟹正揮著大螯，不時有彈塗魚在泥地上跳來跳去，甚至還會爬樹呢!往更遠處望去，遠從北方來度冬的候鳥在泥灘地上邊走邊啄，努力地找尋食物，好大一群，真是壯觀!有趣的現象是當海水漲潮時這片廣大的濕地大部份會被河水所淹沒，而退潮時又會河水又會退去。所以這邊的環境就在這種種因素的作用下顯得生機盎然，這就是關渡自然保留區。保留區和自然公園隔著一個堤防，堤防北方的關渡自然公園是一塊由水池、稻田、草地所組成的環境。

常見生物介紹

水筆仔

如果說你第一次來到這邊，你的第一印像一定是一大片矮矮的「紅樹林」，你一定覺得奇怪，這片樹林又不紅，無論是根、莖、葉、花都看不到紅色的部份，怎會稱它紅樹林呢？其實，我們之所以會稱它為紅樹林，是因為它屬於紅樹林家族的植物，而這個家族裡許多種植物的樹皮可以用來提煉成紅色的染料，所以才會被稱作是紅樹林。而出現在關渡自然保留區裡的紅樹林都是由「水筆仔」所組成的。

說起水筆仔可有一大串故事可以介紹!我們就從它的名字說起，水筆仔開花、結果所產生的種子成熟後，並沒有立刻離開媽媽，反而是繼續留在樹上吸收養分，慢慢發育成有胚莖的胎生苗，你看這小苗像不像一隻筆?這也就是它們被稱為水筆仔的原因了。所以當水筆仔開花結果之後，再等幾個月的時間，我們就可以看見它的枝枒間掛著一串串的胎生苗了。水筆仔這種特殊的生育下一帶方式是不是相當特別呢?其實這是為了因應特殊的濕地環境，讓它的胎生苗在落地的時候，可以牢牢地插進土壤中，不被潮水帶走，而且在它自力更生的這時候，它其實已經是棵小樹苗，比較能夠克服濕地又鹹又缺氧的環境了。

另外，我們也來了解水筆仔對濕地的重要性，水筆仔的落葉掉落後可以被分解成有機的養份，供泥地上的一些無脊椎動物(如各種螃蟹、貝類等)當作食物來源，而這些無脊椎動物又是河口魚類和候鳥的重要食物來源，所以水筆仔可以直接或間接提供這邊生活的生物食物。另外，它還可以當作防風，防潮的樹種，所以它在整個濕地中是相當重要。

其他常見植物

濕地裡除了紅樹林以外，還有一些其他的植物，我們也應該要認識，例如像成片長在沙洲、水邊，一根根像倒放掃把的是蘆葦和五節芒，還有在地上開滿黃花的蟛蜞菊，另外在沙灘上常見，開著紅色花朵的是馬鞍藤，還有黃槿是在海邊常用來當防風林的樹種，它的葉子還可以當包粿時的底襯。他們都是有名的海濱植物ㄛ。

招潮蟹

認識了植物後我們來看看可愛的小螃蟹吧！在關渡自然公園裡的螃蟹種類相當豐富，我們都知道螃蟹有八隻用來步行的腳，前端有兩隻大大可以夾東西的螯，但是有一種特殊的螃蟹叫「招潮蟹」，雄性的招潮蟹兩隻大螯是一大一小而雌的招潮蟹兩隻大螯是一樣大，知道牠為什叫招潮蟹嗎？跟雄性招潮蟹的那隻大螯有關，雄性大螯的功能是防衛用的，而且你仔細觀察會發現到雄的招潮蟹會常常用大螯打架ㄛ，它們常常會揮動自己的大螯來示威，因為這邊潮水會漲上來，而牠們的這種動作我們看起來就好像在呼喚潮水：「漲上來嚕！」所以我們才會叫牠們招潮蟹。

招潮蟹大部份都會挖洞，有的洞口還會蓋的像煙囪，真是有趣極了。另外，我們常常會說一個人橫行霸道，是說這個人作事不講理，其實這個用法是從螃蟹來的，大部份的螃蟹都是橫著走路，但是有一種全身圓圓的小螃蟹叫和尚蟹，顏色青青的，就像和尚的光頭一樣，但重點是牠走路的方式跟人家都不一樣，牠老兄可是直直地走呢!仔細瞧，整個濕地的泥地上是不是有成千上萬的螃蟹呢？慢慢找，你可以發現多少不一樣的種類？

彈塗魚

跳ㄚ！跳ㄚ！我就是濕地裡最愛跳的彈塗魚！你看見我了嗎？雖然我全身泥灰色的，眼睛還凸凸的，但是我可是身懷絕技呢! 我是可以水陸兩棲的魚類，不但在水中可以用鰓呼吸，在陸上還可以用濕潤的皮膚呼吸，所以平常喜歡在泥地與水面交界處或是紅樹林下休息，漲潮時我會表演爬樹功，而且我可以用我的尾巴在水面上彈跳來去，除了會跳以外，我大且有肉的胸鰭也可以在路上爬行。我的身長大概只有六公分而已，另外一種大約十五公分的種類，漲的也很類似，牠叫花跳，我們都很喜歡在泥地上活動!

候鳥

接下來我們看看濕地中搶眼的一群生物，就是每年秋天及春天拜訪關渡的候鳥。每年秋天都會有大群鳥兒經過關渡而南飛，或者飛來這裡過冬，春天自然也會有大批要返回北方的鳥兒經過這裡，一定有人會覺的好奇，為什候鳥兒要遠渡重洋來這邊作客呢？是不是冬天的時候北方太冷了，牠們怕冷所以往溫暖的南方過冬?其實除此之外，冬天在北方的食物也比較不足，所以許多鳥兒就往南方食物更多的地方來了，等到來年春天，再飛回北方的家去繁衍下一代。

關渡是許多鳥兒南來北往的中繼站，所以我們會在秋天及春天牠們大量遷徙的時候，看到許多的候鳥，而且這遷移路線往往有幾千公里遠，所以牠們可都是不辭辛苦、遠道而來的貴客呢!候鳥們常常會喜歡在河口或泥灘地棲息，生物資源豐富的關渡地區可以說是候鳥們的天堂，種類可以多達一百多種喔，所以這裡可以說是賞鳥絕佳場所。

候鳥季的時候，常可以看見成群的鳥兒在河上漫游或是在水陸交界處走動，大概有幾類是較常見的，譬如脖子長長全身白色的白鷺還有河上游行的鴨子，另外還有身體花花的，喜歡在泥灘地走動的鷸、科鳥類，仔細觀察你更可以發現到牠們有趣的行為。此外，來到這邊一定可以看到大家用很長的單筒望遠鏡、隔著賞鳥牆在賞鳥，因為鳥類是很敏感的動物，所以要欣賞牠們優美的姿態而不打擾牠們，就得隔著一道賞鳥牆、從窗口望出去，這樣就減少對鳥類的干擾了。

野外觀察裝備

介紹這麼多有趣的生物後，如果想來關渡自然保留區和關渡自然公園，該有什樣的裝備呢？

下面我們就列一個表給大家參考：

服裝	以舒適、輕便為主，顏色應與野外環境相融合的色調為主如：草綠、深褐色等，長袖長褲運動鞋或雨鞋，遮陽的帽子也是必備。
望遠鏡	以輕巧、順手、容易操作為主，目的在觀察濕地動物時可以保持適當距離而不驚嚇到牠們。倍數以七到十倍為主。
生物圖鑑	圖鑑以方便攜帶為佳，忌大而笨重。
記錄本	可以隨時記錄有趣的觀察和發現。
個人藥品	防蚊蟲叮咬或意外傷害的發生。
小背包	戶外活動水和食物都可以裝入背包還有其它裝備
快樂的心情和細心的觀察	濕地生物有些不易見到或觀察，必需要有多一點耐心，令外對於自然的一草一木不可以破壞。

結論

濕地裡的生物真的是多彩多姿、種類相當豐富，這一個自然的寶庫很值得好好的保護和研究，所以當我們來這邊參觀時一定要記得，我們都是這塊土地的訪客，生活在這裡的生物才是主人，我們不應該干擾、傷害牠們，更不要將垃圾任意留下，我們只能帶走美好的回憶ㄛ！　

建議參考配圖

F01-F02 魚類圖片目錄、
C02 清白招潮蟹(雄)、
C04 網紋招潮蟹的煙囪、
C10 和尚蟹、
C11 和尚蟹群、
P09 水筆仔2、
P19 胎生苗4、
P20 胎生苗5、
P21 胎生苗6、
P27 雙花蟛蜞菊、
P28 馬鞍藤、
P29 黃槿1、
P30 黃槿2、
P31 黃槿3、
P37 五節芒1、
P38 五節芒2、
P43 蘆葦2、
B13 花嘴鴨、
B14 青足鷸、
B15 紅尾伯勞、
B24 濱鷸、
B25 磯鷸、
B26 鷹斑鷸、
S02 賞鳥牆1、
S03 賞鳥牆2、
S04 賞鳥牆3、
S05 賞鳥牆4、
S06 賞鳥牆5、
S32 賞鳥廣場前景觀